User Guide in Italiano
Benvenuti nella Guida all'uso di LIGHT MY BRICKS™ (USER GUIDE)
I componenti per l'illuminazione a LED di Light My Bricks sono realizzati appositamente per integrare il sistema di costruzioni LEGO®.
Questa guida per l'utente è stata concepita per aiutare l'utente a identificare i vari componenti di Light my Bricks e a garantire un utilizzo corretto per un'installazione senza problemi
Quali componenti sono disponibili presso Light my Bricks?
STRIP LIGHTS (strisce LED autoadesive)
Le strisce luminose (Strip Lights) contengono due LED singoli e sono dotate di un supporto autoadesivo che consente di incollarle direttamente sui pannelli LEGO® 1x6 per facilitarne l'assemblaggio. Le strisce luminose sono disponibili in diversi colori.
BIT LIGHTS (minuscoli LED "Bit Lights")
Le Bit Lights sono minuscoli LED che si adattano ai LEGO® e hanno cavi progettati per inserirsi sotto e tra i mattoncini LEGO®. Le luci Bit sono disponibili in diversi colori ed effetti.
EXPANSION BOARDS (slot o scheda di espansione)
Le schede di espansione consentono di collegare più componenti. È sufficiente collegare i bit luminosi, i cavi di interconnessione e gli alimentatori a una porta disponibile su una scheda di espansione per creare un circuito.
L'immagine mostra uno slot a 6, uno a 8 e uno a 12 slot.
CONNECTING CABLES (Cavi di collegamento)
I cavi di collegamento possono essere utilizzati per collegare componenti come le Strip Light e le schede di espansione.
POWER OPTIONS (Opzioni di alimentazione)
Light My Bricks offre diverse opzioni di alimentazione, tra cui batteria, USB o LEGO® Power Functions.
INFORMAZIONI IMPORTANTI DA CONOSCERE
I componenti di Light My Bricks sono spesso realizzati su misura e volutamente piccoli per essere inseriti sotto e tra i mattoncini LEGO® e le borchie. Ciò significa anche che i componenti sono delicati e devono sempre essere maneggiati con cura.
POSA DI CAVI TRA I MATTONCINI LEGO®
I cavi possono essere posati tra e sotto i mattoncini, le piastrelle e le mattonelle LEGO® , purché siano posati correttamente tra le borchie LEGO® . NON collegare forzatamente i pezzi LEGO® ai cavi, ma assicurarsi che siano posizionati esattamente tra i singoli perni.
ATTENZIONE: se si forzano i componenti LEGO® su un cavo, il cavo e i LED potrebbero danneggiarsi.
COLLEGAMENTO DEI CAVI DI COLLEGAMENTO ALLE STRISCE LUMINOSE (STRIP LIGHTS)
Prestare particolare attenzione quando si collegano i connettori alle Strip Light. I connettori possono essere inseriti in un solo modo. Assicurarsi che il lato del connettore del cavo con i fili sia rivolto verso il basso e che la striscia luminosa sia rivolta verso l'alto.
ATTENZIONE: Se non è possibile inserire facilmente la spina in un collegamento, non forzarla. In caso contrario, la spina e il connettore si danneggiano.
COLLEGAMENTO DEI CAVI ALLE SCHEDE DI ESPANSIONE (EXPANSION BOARDS)
Prestare particolare attenzione quando si inseriscono i connettori nelle porte della scheda di espansione (Expansions Boards). I connettori possono essere inseriti in un solo modo. Con la scheda di espansione rivolta verso l'alto, cercate il simbolo "=" saldato sul lato sinistro del connettore.
Il lato del connettore in cui sono esposti i fili deve essere rivolto verso il simbolo "=" saldato quando è inserito nel connettore.
Se un connettore non si inserisce facilmente in una porta, non forzarlo. Assicurarsi che il connettore sia rivolto nella direzione corretta prima di provare a ricollegarlo.
I fili esposti devono essere rivolti in direzione del segno "=".
Non forzare il collegamento. In questo modo si possono piegare i pin di collegamento.
COLLEGARE I CONNETTORI DEI MICROCAVI AI CONNETTORI DELLE SCHEDE DI ESPANSIONE (MICRO EXPANSIONS BOARDS)
Prestare particolare attenzione quando si collegano i connettori micro ai connettori della scheda di espansione micro. Il collegamento delle luci a micro bit alle schede di espansione è simile al collegamento di LED e cavi alle luci a striscia LED. Assicurarsi che il lato del connettore con i fili esposti sia rivolto verso il basso, mentre la scheda di espansione è rivolta verso l'alto. Se un connettore non si inserisce facilmente in una porta, non forzarlo.
Utilizzare l'unghia per spingere la parte in plastica del connettore nel microconnettore.
I fili esposti devono essere rivolti verso il basso.
Non forzare il collegamento. Questo potrebbe piegare i pin del connettore.
SCHEMA DI INSTALLAZIONE A LED
Di seguito è riportato un esempio di schema elettrico che mostra come i componenti possono essere utilizzati per illuminare il modello LEGO®.
Traduzioni degli avvisi «Before You Begin».
Before you Begin - Descrizione dei simboli nelle istruzioni di installazione di Light my Bricks
Spiegazione dei simboli utilizzati nelle istruzioni originali di Light my Bricks PDF.
Durante la lettura delle istruzioni di Light my Bricks, si incontreranno pittogrammi o simboli che aiuteranno a installare il set di illuminazione Light my Bricks nel set LEGO®. Si noti che ogni simbolo ha uno scopo specifico.
Componente del kit luce (cosa utilizzare del contenuto del kit)
Questo esempio è l'immagine di istruzione più importante, poiché indica quale parte del kit luminoso deve essere utilizzata. Prestare molta attenzione a quale parte viene mostrata.
Connect / Collegare
Si utilizza quando è necessario collegare una parte LEGO® o un componente LMB.
Disconnect / Disconnessione
Si utilizza quando è necessario rimuovere una parte/area LEGO® o un componente LMB.
Directional / Direzione di posa
Si usa per indicare la posizione dei cavi da posare, dei componenti da collocare o da spostare.
Piegatura/Tornitura (Bend/Pivot)
Si utilizza quando è necessario piegare un componente o piegare o girare una parte.
Gira/Ruotare (Turn/ Flip)
Si trova nell'angolo superiore sinistro quando il set deve essere ruotato o capovolto.
Torsione/Gruppo (Twist/ Braid)
Viene visualizzato quando un set di fili deve essere raggruppato e attorcigliato insieme.
Test di accensione
Da trovare alla fine di un palcoscenico più grande per testare l'illuminazione. Si trova nell'angolo in alto a sinistra.
Note / Nota
Le note si trovano accanto alle foto delle istruzioni e spiegano cosa fare.
Before you Begin - Descrizione dei simboli nelle istruzioni di installazione di Light my Bricks
Ripetere il passaggio
Ripetere il passaggio precedente, ad es. B.
Crea un riflettore, quindi un secondo riflettore.
Nota Stabilire la connessione
Utilizzato per evidenziare un'area difficile da vedere in cui è necessario collegare un componente.
Nota Disconnetti
Utilizzato per evidenziare un'area difficile da vedere in cui è necessario separare un componente.
Nota importante generale
Utilizzato per evidenziare un'area difficile da vedere in cui è necessario accedere a un componente.
Nota generale
Questo è un suggerimento di esempio utilizzato nei manuali di installazione di Light my Bricks. Spiega una sezione difficile in cui un font integrato è difficile da illustrare con le foto o facile da confondere.
Collega nota
Il segnale verde viene utilizzato quando l'argomento si concentra su un componente connesso, come il power bank mostrato in questo esempio.
Disconnetti o rimuovi avviso
Il suggerimento colorato in rosso viene utilizzato quando il soggetto mette a fuoco un componente che deve essere separato o, come in questo caso, le parti da rimuovere.
